TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SIAP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- single integrated air picture
1, record 1, English, single%20integrated%20air%20picture
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SIAP 2, record 1, English, SIAP
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
single integrated air picture; SIAP: term and abbreviation standardized by NATO. 3, record 1, English, - single%20integrated%20air%20picture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- représentation unique et intégrée de la situation aérienne
1, record 1, French, repr%C3%A9sentation%20unique%20et%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20la%20situation%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- SIAP 2, record 1, French, SIAP
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
représentation unique et intégrée de la situation aérienne; SIAP : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - repr%C3%A9sentation%20unique%20et%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20la%20situation%20a%C3%A9rienne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Life and Health Insurance Compensation Corporation
1, record 2, English, Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- COMPCORP 2, record 2, English, COMPCORP
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information concerning name confirmed by the organization. 3, record 2, English, - Canadian%20Life%20and%20Health%20Insurance%20Compensation%20Corporation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Assurances
Record 2, Main entry term, French
- Société canadienne d'indemnisation pour les assurances de personnes
1, record 2, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SIAP 2, record 2, French, SIAP
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement à propos du nom confirmé par l'organisme. 3, record 2, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27indemnisation%20pour%20les%20assurances%20de%20personnes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Program Activity Reporting System 1, record 3, English, Program%20Activity%20Reporting%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Programme Activity Reporting System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Système d'information des activités de programmes 1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20activit%C3%A9s%20de%20programmes
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Finance
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- Integrated Procurement and Payment System 1, record 4, English, Integrated%20Procurement%20and%20Payment%20System
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Finances
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- Système intégré d'achat et de paiement
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27achat%20et%20de%20paiement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- SIAP 1, record 4, French, SIAP
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'une des initiatives de la réingénierie des services internes. 1, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27achat%20et%20de%20paiement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- Person-Year Information System 1, record 5, English, Person%2DYear%20Information%20System
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- Système d'information sur les années-personnes
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20ann%C3%A9es%2Dpersonnes
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- SIAP 1, record 5, French, SIAP
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: