TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STABILISATION ECHANTILLON [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- sample stabilization
1, record 1, English, sample%20stabilization
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process which is intended to minimize, by addition of chemicals or change of physical conditions, or both, the changes in characteristics of species of interest during the period from time of sampling to the time of examination. 1, record 1, English, - sample%20stabilization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sample stabilization: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - sample%20stabilization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- stabilisation de l'échantillon
1, record 1, French, stabilisation%20de%20l%27%C3%A9chantillon
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé destiné, par l'ajout de produits chimiques ou par modification des conditions physiques ou par les deux à la fois, à minimiser les modifications éventuelles des caractéristiques à déterminer pendant la période qui sépare le moment du prélèvement de l'échantillon de celui de l'analyse. 1, record 1, French, - stabilisation%20de%20l%27%C3%A9chantillon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stabilisation de l'échantillon : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - stabilisation%20de%20l%27%C3%A9chantillon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- estabilización de la muestra
1, record 1, Spanish, estabilizaci%C3%B3n%20de%20la%20muestra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso encaminado a minimizar, por la adición de productos químicos o por el cambio de condiciones físicas, o ambos, las modificaciones de las características de especies de interés durante el período de tiempo comprendido entre el muestreo y el análisis de la muestra. 1, record 1, Spanish, - estabilizaci%C3%B3n%20de%20la%20muestra
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: