TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRUCTURE IMMEUBLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Framework
Record 1, Main entry term, English
- building structure
1, record 1, English, building%20structure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Charpentes
Record 1, Main entry term, French
- charpente de bâtiment
1, record 1, French, charpente%20de%20b%C3%A2timent
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- charpente d'immeuble 2, record 1, French, charpente%20d%27immeuble
correct, feminine noun
- structure d'immeuble 2, record 1, French, structure%20d%27immeuble
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Une charpente est un] assemblage de pièces de bois, de poutrelles de béton ou de profilés de métal, composant l'ossature ou squelette d'un édifice, d'un ouvrage d'art, d'un plancher, d'un escalier [...] 3, record 1, French, - charpente%20de%20b%C3%A2timent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Structural Framework
Record 2, Main entry term, English
- building fabric
1, record 2, English, building%20fabric
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Building Condition Reporting is the process by which PWGSC [Public Works and Government Services Canada] summarizes a comprehensive technical evaluation performed by technologists and engineers through the use of PWGSC resources or independent private sector resources. Its scope includes an assessment of the building fabric and all systems (mechanical, electrical, architectural and structural). 2, record 2, English, - building%20fabric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Charpentes
Record 2, Main entry term, French
- composition de l'immeuble
1, record 2, French, composition%20de%20l%27immeuble
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- matériaux de l'immeuble 1, record 2, French, mat%C3%A9riaux%20de%20l%27immeuble
correct, masculine noun
- structure de l'immeuble 1, record 2, French, structure%20de%20l%27immeuble
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: