TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURFACE CULTIVEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Economic Geography
Record 1, Main entry term, English
- crop area
1, record 1, English, crop%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crop production area 2, record 1, English, crop%20production%20area
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Géographie économique
Record 1, Main entry term, French
- zone cultivée
1, record 1, French, zone%20cultiv%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone sous culture 1, record 1, French, zone%20sous%20culture
correct, feminine noun
- surface cultivée 1, record 1, French, surface%20cultiv%C3%A9e
correct, feminine noun
- superficie cultivée 2, record 1, French, superficie%20cultiv%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Geografía económica
Record 1, Main entry term, Spanish
- superficie de cultivo
1, record 1, Spanish, superficie%20de%20cultivo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- área de cultivo 2, record 1, Spanish, %C3%A1rea%20de%20cultivo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Agricultural Economics
Record 2, Main entry term, English
- acreage under crop 1, record 2, English, acreage%20under%20crop
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crop acreage 2, record 2, English, crop%20acreage
- seeded acreage 2, record 2, English, seeded%20acreage
- acres seeded 3, record 2, English, acres%20seeded
- seeded area 3, record 2, English, seeded%20area
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Increase acreage under crop by draining water logged areas. 1, record 2, English, - acreage%20under%20crop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Économie agricole
Record 2, Main entry term, French
- superficie ensemencée
1, record 2, French, superficie%20ensemenc%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- surface cultivée 2, record 2, French, surface%20cultiv%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les premières perspectives pour les céréales (vivrières) d'hiver sont satisfaisantes jusqu'à présent. La superficie ensemencée est probablement restée de l'ordre du niveau élevé de l'an dernier. 1, record 2, French, - superficie%20ensemenc%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
Record 3, Main entry term, English
- crop acreage 1, record 3, English, crop%20acreage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
Record 3, Main entry term, French
- surface cultivée
1, record 3, French, surface%20cultiv%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: