TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURVEILLANCE DEPENDANTE AUTOMATIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- automatic dependent surveillance
1, record 1, English, automatic%20dependent%20surveillance
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ADS 2, record 1, English, ADS
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A surveillance technique in which aircraft automatically provide, via a data link, data derived from on-board navigation and position-fixing systems, including aircraft identification, four-dimensional position, and additional data as appropriate. 3, record 1, English, - automatic%20dependent%20surveillance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automatic dependent surveillance; ADS: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - automatic%20dependent%20surveillance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- surveillance dépendante automatique
1, record 1, French, surveillance%20d%C3%A9pendante%20automatique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- ADS 2, record 1, French, ADS
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de surveillance dans le cadre de laquelle les aéronefs transmettent automatiquement, sur liaison de données, des données fournies par les systèmes embarqués de navigation et de détermination de la position, y compris l'identification de l'aéronef, une indication de position en quatre dimensions et d'autres données, selon les besoins. 3, record 1, French, - surveillance%20d%C3%A9pendante%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système mis en place par la FAA (Federal Aviation Administration) permettant le suivi permanent des avions survolant les zones océaniques, par la transmission de leurs données de vol par l'intermédiaire de satellites. 4, record 1, French, - surveillance%20d%C3%A9pendante%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
surveillance dépendante automatique; ADS : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 1, French, - surveillance%20d%C3%A9pendante%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- vigilancia dependiente automática
1, record 1, Spanish, vigilancia%20dependiente%20autom%C3%A1tica
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ADS 2, record 1, Spanish, ADS
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de vigilancia que permite a las aeronaves proporcionar automáticamente, mediante enlace de datos, aquellos datos extraídos de sus sistemas de navegación y determinación de la posición instalados a bordo, lo que incluye la identificación de la aeronave, su posición en cuatro dimensiones y otros datos adicionales, de ser apropiado. 2, record 1, Spanish, - vigilancia%20dependiente%20autom%C3%A1tica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vigilancia dependiente automática; ADS: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - vigilancia%20dependiente%20autom%C3%A1tica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: