TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURVEILLANCE FINANCIERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- financial monitoring
1, record 1, English, financial%20monitoring
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- surveillance financière
1, record 1, French, surveillance%20financi%C3%A8re
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- financial surveillance 1, record 2, English, financial%20surveillance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In response to the growth in cross-border exposure and expanding participation of foreign institutions in domestic wholesale finance, authorities with responsibility for financial surveillance in the major countries also strengthened their cooperative arrangements. 1, record 2, English, - financial%20surveillance
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
responsibility for financial surveillance. 1, record 2, English, - financial%20surveillance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- surveillance financière
1, record 2, French, surveillance%20financi%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Devant l'expansion des engagements transfrontières et la participation croissante d'établissements étrangés au financement des diverses économies, les autorités chargées de la surveillance financière dans les grands pays industrialisés ont resserré leur coopération. 2, record 2, French, - surveillance%20financi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- supervisión financiera
1, record 2, Spanish, supervisi%C3%B3n%20financiera
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- vigilancia financiera 2, record 2, Spanish, vigilancia%20financiera
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Como reacción ante el aumento de los riesgos externos y la creciente participación de instituciones internacionales en el financiamiento nacional mayorista, las autoridades responsables de la supervisión financiera de los principales países reforzaron también sus acuerdos de cooperación. 1, record 2, Spanish, - supervisi%C3%B3n%20financiera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: