TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURVEILLANCE RENDEMENT ETAT CULTURES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- crop yield/condition monitoring
1, record 1, English, crop%20yield%2Fcondition%20monitoring
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Crop yield/condition monitoring. Crop condition (related to yield) is required with an accuracy of 5% for large area estimation and with an accuracy of 2-4% for individual fields. 1, record 1, English, - crop%20yield%2Fcondition%20monitoring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
crop yield/condition monitoring: designation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, record 1, English, - crop%20yield%2Fcondition%20monitoring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- surveillance du rendement et de l'état des cultures
1, record 1, French, surveillance%20du%20rendement%20et%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20cultures
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Surveillance du rendement et de l'état des cultures. Le rendement (et l'état) des cultures doit être connu avec une précision de 5 % pour les grandes exploitations, et de 2-4 % pour les petites parcelles. 1, record 1, French, - surveillance%20du%20rendement%20et%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20cultures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
surveillance du rendement et de l'état des cultures : désignation uniformisée par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, record 1, French, - surveillance%20du%20rendement%20et%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20cultures
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- vigilancia del rendimiento y del estado de los cultivos
1, record 1, Spanish, vigilancia%20del%20rendimiento%20y%20del%20estado%20de%20los%20cultivos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: