TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME CLIENT-SERVEUR GESTION CORRESPONDANCE DOSSIERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Testing and Debugging
Record 1, Main entry term, English
- Correspondence and Issues Management System 1, record 1, English, Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Client-Server Correspondence and Issues Management System 1, record 1, English, Client%2DServer%20Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
- CS-CIMS 1, record 1, English, CS%2DCIMS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Replaces : Ministerial Correspondence (Document) Tracking System. 1, record 1, English, - Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Test et débogage
Record 1, Main entry term, French
- Système de gestion de la correspondance et des dossiers
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20correspondance%20et%20des%20dossiers
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SGCD 1, record 1, French, SGCD
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Système client-serveur de gestion de la correspondance et des dossiers 1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20client%2Dserveur%20de%20gestion%20de%20la%20correspondance%20et%20des%20dossiers
masculine noun
- SCSGCD 1, record 1, French, SCSGCD
masculine noun
- SCSGCD 1, record 1, French, SCSGCD
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Remplace le Système de suivi de la correspondance ministérielle (ou des documents ministériels). 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20correspondance%20et%20des%20dossiers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20la%20correspondance%20et%20des%20dossiers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- Client/Server Correspondence and Issues Management System 1, record 2, English, Client%2FServer%20Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record 2, Abbreviations, English
- CS-CIMS 2, record 2, English, CS%2DCIMS
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Internal documents of the Charities Division. 3, record 2, English, - Client%2FServer%20Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record 2, Key term(s)
- Client-Server Correspondence and Issues Management System
- Client Server Correspondence and Issues Management System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- Client/Server Correspondence and Issues Management System 1, record 2, French, Client%2FServer%20Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record 2, Abbreviations, French
- CS-CIMS 2, record 2, French, CS%2DCIMS
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Système de la société américaine Data Management Design Inc. Il s'agit d'un système client/serveur de gestion de la correspondance et des dossiers. 3, record 2, French, - Client%2FServer%20Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Documents internes de la Division des organismes de bienfaisance. 4, record 2, French, - Client%2FServer%20Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Direction des services de gestion de l'information, Santé Canada. 5, record 2, French, - Client%2FServer%20Correspondence%20and%20Issues%20Management%20System
Record 2, Key term(s)
- système client/serveur de gestion de la correspondance et des dossiers
- système client-serveur de gestion de la correspondance et des dossiers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: