TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME SIMULATION NAVIGATION MARITIME TEMPS ACCELERE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
- Safety (Water Transport)
Record 1, Main entry term, English
- fast-time maritime navigation simulation system
1, record 1, English, fast%2Dtime%20maritime%20navigation%20simulation%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fast-time navigational simulator 1, record 1, English, fast%2Dtime%20navigational%20simulator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] two dimensional navigational simulator using a time speed-up factor involving no human intervention in piloting the ship, such as helm orders or vessel's speed changes, while following a preprogrammed route. 1, record 1, English, - fast%2Dtime%20maritime%20navigation%20simulation%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The fast-time navigational simulator operates through the use of an auto-pilot which refers to a number of equations representing the behaviour of a pilot in controlling the ship with or without a tug assistance. 1, record 1, English, - fast%2Dtime%20maritime%20navigation%20simulation%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
- Sécurité (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- système de simulation de navigation maritime en temps accéléré
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20simulation%20de%20navigation%20maritime%20en%20temps%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- simulateur de navigation maritime en temps accéléré 1, record 1, French, simulateur%20de%20navigation%20maritime%20en%20temps%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Simulateur de navigation à deux dimensions mettant à profit un facteur d'accélération ne faisant appel à aucune intervention humaine, comme les commandes de la barre, ni variation de la vitesse du navire, lorsque le navire suit un trajet préprogrammé. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20simulation%20de%20navigation%20maritime%20en%20temps%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le simulateur de navigation maritime en temps accéléré fonctionne grâce à un pilote automatique, qui repose sur un certain nombre d'équations, représentant le comportement d'un pilote commandant le navire, avec ou sans l'aide d'un remorqueur. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20simulation%20de%20navigation%20maritime%20en%20temps%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: