TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAMPONNAGE DOUBLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Memories
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- double buffering
1, record 1, English, double%20buffering
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- multibuffering 2, record 1, English, multibuffering
correct
- screen ping-ponging 2, record 1, English, screen%20ping%2Dponging
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In computer animation, displaying an image while keeping the next image to be displayed in memory (thus employing two memory buffers for image information). 3, record 1, English, - double%20buffering
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- double tampon
1, record 1, French, double%20tampon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tamponnage double 2, record 1, French, tamponnage%20double
correct, masculine noun
- double tamponnage 3, record 1, French, double%20tamponnage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de transfert de données utilisant deux tampons. 4, record 1, French, - double%20tampon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'information contenue dans le premier est traitée pendant que le deuxième tampon se remplit. Lorsque le premier est vide, l'opération inverse se produit. 4, record 1, French, - double%20tampon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- memorización intermedia doble
1, record 1, Spanish, memorizaci%C3%B3n%20intermedia%20doble
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- zona tampón doble 1, record 1, Spanish, zona%20tamp%C3%B3n%20doble
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica del equipo físico o de la programática (sistema operativo) para transferir la información entre la computadora (ordenador) y los dispositivos periféricos mediante el uso de dos áreas o zonas de memoria (almacenamiento) como memorias intermedias mientras se ejecutan las operaciones de entrada/salida, lo cual involucra la intervención de un dispositivo periférico específico. 1, record 1, Spanish, - memorizaci%C3%B3n%20intermedia%20doble
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: