TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAUX ECLOSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Poultry Production
Record 1, Main entry term, English
- hatchability
1, record 1, English, hatchability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quality or state of being hatchable. 2, record 1, English, - hatchability
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An incident has been reported in which PCB contamination of poultry food was toxic to chickens and decreased the hatchability of eggs which also contained PCB residues ... 3, record 1, English, - hatchability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Élevage des volailles
Record 1, Main entry term, French
- éclosabilité
1, record 1, French, %C3%A9closabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux d'éclosion 2, record 1, French, taux%20d%27%C3%A9closion
correct, masculine noun
- pouvoir d'éclosion 2, record 1, French, pouvoir%20d%27%C3%A9closion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude des œufs à l'éclosion. 3, record 1, French, - %C3%A9closabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Birds
- Animal Behaviour
Record 2, Main entry term, English
- hatching rate
1, record 2, English, hatching%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The poor hatching rates had an effect on net productivity, which must be at least 67% for a Northern Gannet population to maintain itself; from 1966 to 1974 productivity was only 29. 1, record 2, English, - hatching%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oiseaux
- Comportement animal
Record 2, Main entry term, French
- taux d'éclosion
1, record 2, French, taux%20d%27%C3%A9closion
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ce faible taux d'éclosion avait une incidence certaine sur la productivité nette, qui doit être d'au moins 67 % pour qu'une population de Fous de Bassan puisse se maintenir. 1, record 2, French, - taux%20d%27%C3%A9closion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: