TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPS EQUILIBRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Record 1, Main entry term, English
- equilibrium time
1, record 1, English, equilibrium%20time
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time required for the mole fraction at each separation stage of a cascade to reach its stationary value. 1, record 1, English, - equilibrium%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
equilibrium time: term and definition standardized by ISO in 1997. 2, record 1, English, - equilibrium%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- temps d'équilibre
1, record 1, French, temps%20d%27%C3%A9quilibre
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temps nécessaire pour que la fraction molaire à chaque étage d'une cascade atteigne sa valeur stationnaire. 1, record 1, French, - temps%20d%27%C3%A9quilibre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
temps d'équilibre : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 2, record 1, French, - temps%20d%27%C3%A9quilibre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- equilibration time
1, record 2, English, equilibration%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Atmospheric constituents fall into two groups, those that are slowly accumulating and those that cycle between source and sink .... Whether a cycle is in equilibrium depends on how rapidly it equilibrates and on how rapidly the balance between source and sink is perturbed. A measure of the equilibration time of a cycle is the atmospheric residence time T. [The formula is:] T=M/S [,] Where M is the global atmospheric burden and S is the global source or sink strength of a cycle at steady state. 1, record 2, English, - equilibration%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- temps d'équilibre
1, record 2, French, temps%20d%27%C3%A9quilibre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: