TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPS TENUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1992-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Extraction Procedures - Various (Mining)
- Excavation (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- stand-up time 1, record 1, English, stand%2Dup%20time
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bridge action period 2, record 1, English, bridge%20action%20period
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The key factor in timing support installation is so-called stand-up time; i.e., how long the ground will safely stand by itself at the heading, thus providing a period for installing supports. 1, record 1, English, - stand%2Dup%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bridge action period; Rock Tunneling with Steel Supports, 1977, p. 120. 2, record 1, English, - stand%2Dup%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)
- Fouilles (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- temps d'autoportage
1, record 1, French, temps%20d%27autoportage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps de tenue 1, record 1, French, temps%20de%20tenue
masculine noun
- temps de stabilité 2, record 1, French, temps%20de%20stabilit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avant l'amorce de l'effondrement, la roche ébranlée est à même d'assurer pendant quelque temps la stabilité de l'excavation non étayée. Cette période est appelée le temps d'autoportage. (Traité de construction des tunnels, 1970, p. 183). 1, record 1, French, - temps%20d%27autoportage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
temps de tenue : Ouvrages souterrains : conception - réalisation - entretien, 1988, p. 63. 1, record 1, French, - temps%20d%27autoportage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
Record 2, Main entry term, English
- dwell time
1, record 2, English, dwell%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The period during which the transmitter is on and the receiver is listening is called "dwell time". 1, record 2, English, - dwell%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
Record 2, Main entry term, French
- temps de tenue 1, record 2, French, temps%20de%20tenue
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La période correspondant à l'émission et à l'écoute simultanées s'appelle le "temps de tenue" (comme on parle de la tenue d'une note sur une fréquence donnée, en anglais "dwell time"). 1, record 2, French, - temps%20de%20tenue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: