TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENEUR MAXIMALE SOUHAITABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- maximum desirable concentration
1, record 1, English, maximum%20desirable%20concentration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In Canada (NAAQO), long-term ambient air quality objective with a view to protecting regions not yet affected by pollution. 1, record 1, English, - maximum%20desirable%20concentration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- teneur maximale souhaitable
1, record 1, French, teneur%20maximale%20souhaitable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- concentración máxima deseable
1, record 1, Spanish, concentraci%C3%B3n%20m%C3%A1xima%20deseable
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- maximum desirable level
1, record 2, English, maximum%20desirable%20level
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The prescription of national ambient air quality objectives (NAAQO's) for Canada is provided for under the mandate of the Clean Air Act; these objectives are based on three levels of ambient air quality: - the maximum desirable level, which defines the long-term goal for air quality and provides a basis for an anti-degradation policy for the unpolluted parts of the country and for the continuing development of control technology; .... 1, record 2, English, - maximum%20desirable%20level
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 2, Main entry term, French
- teneur maximale souhaitable
1, record 2, French, teneur%20maximale%20souhaitable
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Objectifs nationaux sur la qualité de l'air ambiant (ONQAA). Au Canada, le fondement législatif des objectifs nationaux sur la qualité de l'air ambiant découle de la Loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique; les objectifs se fondent sur trois niveaux de qualité de l'air ambiant : 1) - Teneur maximale souhaitable : définit les objectifs de qualité de l'air à long terme et sert de fondement pour la lutte contre la pollution dans les régions non polluées du pays, et pour la mise au point de techniques permettant de maîtriser le problème. 1, record 2, French, - teneur%20maximale%20souhaitable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: