TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENEUR MINERAI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- ore grade
1, record 1, English, ore%20grade
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grade of ore 2, record 1, English, grade%20of%20ore
correct
- grade of the ore 1, record 1, English, grade%20of%20the%20ore
correct
- grade of ores 3, record 1, English, grade%20of%20ores
correct
- ore tenor 1, record 1, English, ore%20tenor
correct
- tenor of ore 4, record 1, English, tenor%20of%20ore
correct
- ore concentration 5, record 1, English, ore%20concentration
- concentration of ore 6, record 1, English, concentration%20of%20ore
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The metal content of an ore which can be expressed either in percent or in ounces per ton, etc. 4, record 1, English, - ore%20grade
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cut and fill mining is a fairly costly mining method as the back and walls must be conditioned every cut to provide a safe working face. The overall lifetime grade of ore in the proposed stope must be sufficient to support this conditioning cost. 7, record 1, English, - ore%20grade
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... the ore concentration ... varies from place to place ... 5, record 1, English, - ore%20grade
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- teneur de minerai
1, record 1, French, teneur%20de%20minerai
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- teneur du minerai 2, record 1, French, teneur%20du%20minerai
correct, feminine noun
- concentration de minerai 3, record 1, French, concentration%20de%20minerai
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La teneur d'un minerai peut être définie en minéral contenu (ex. : teneur en quartz d'un minerai d'or ou de tungstène) ou en métal contenu (ex. : teneur en plomb d'un minerai constitué de sulfure de plomb, ou galène), ou en un élément équivalent, généralement l'oxyde (ex. : la teneur des minerais de potasse, constitués de chlorures ou de carbonates de potassium, s'exprime en K2O contenu). 4, record 1, French, - teneur%20de%20minerai
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la teneur du minerai [...] varie en tout point du terrain [...] 5, record 1, French, - teneur%20de%20minerai
Record 1, Key term(s)
- teneur des minerais
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geología económica
- Minas metálicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- ley del mineral
1, record 1, Spanish, ley%20del%20mineral
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Record 2, Main entry term, English
- ore content
1, record 2, English, ore%20content
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Record 2, Main entry term, French
- teneur en minerai
1, record 2, French, teneur%20en%20minerai
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: