TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENEUR PROTEINES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- level of proteins
1, record 1, English, level%20of%20proteins
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- protein level 1, record 1, English, protein%20level
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For top performance, pigs and poultry must be fed a proper balance of the essential amino acids (components of proteins) as well as an adequate level of proteins. To attain this, it is often more economical to increase the protein level of the diet by using an inexpensive protein source rather than a smaller quantity of expensive, high-quality protein. 1, record 1, English, - level%20of%20proteins
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- taux de protéines
1, record 1, French, taux%20de%20prot%C3%A9ines
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- teneur en protéines 1, record 1, French, teneur%20en%20prot%C3%A9ines
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour obtenir un rendement supérieur, on doit fournir aux porcs et aux volailles une ration convenable et équilibrée, composée des acides aminés indispensables (composants protéiques), ainsi qu'un taux suffisant de protéines. A cet effet, il est souvent plus économique d'accroître la teneur en protéines de la ration alimentaire en utilisant une source de protéines peu chère au lieu d'une plus petite quantité de protéines coûteuses [...] 1, record 1, French, - taux%20de%20prot%C3%A9ines
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- nivel proteico
1, record 1, Spanish, nivel%20proteico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- nivel proteínico 2, record 1, Spanish, nivel%20prote%C3%ADnico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Milling and Cereal Industries
Record 2, Main entry term, English
- protein content
1, record 2, English, protein%20content
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The nutritional value of wheat] could be enhanced by heritable improvements in its protein content and amino acid balance. 2, record 2, English, - protein%20content
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Minoterie et céréales
Record 2, Main entry term, French
- teneur en protéines
1, record 2, French, teneur%20en%20prot%C3%A9ines
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Technique nouvelle de production du blé, cette amélioration de la teneur en protéines du blé par les apports tardifs [en azote] est vite limitée et l'enrichissement du grain en azote porte sur des fractions autre que le gluten. 2, record 2, French, - teneur%20en%20prot%C3%A9ines
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Molinería y cereales
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor proteico
1, record 2, Spanish, valor%20proteico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- valor proteínico 2, record 2, Spanish, valor%20prote%C3%ADnico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cereales con alimentos adicionados de alto valor proteínico que están preparados o se tienen que preparar con agua u otros líquidos apropiados exentos de proteínas. 2, record 2, Spanish, - valor%20proteico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: