TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TEST KAPPA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
Record 1, Main entry term, English
- kappa statistic
1, record 1, English, kappa%20statistic
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- kappa statistical analysis 2, record 1, English, kappa%20statistical%20analysis
correct
- kappa agreement test 3, record 1, English, kappa%20agreement%20test
correct
- kappa 4, record 1, English, kappa
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure of the degree of agreement between two measures of the same categorical variable over and above the agreement that is due to chance alone. 5, record 1, English, - kappa%20statistic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The agreement between two raters or between two measurement times for one rater can be measured. 5, record 1, English, - kappa%20statistic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
kappa: This term may be replaced by its corresponding Greek letter. It could not be reproduced because of technical constraints. 6, record 1, English, - kappa%20statistic
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
kappa statistic: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 7, record 1, English, - kappa%20statistic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
Record 1, Main entry term, French
- kappa
1, record 1, French, kappa
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyse statistique kappa 2, record 1, French, analyse%20statistique%20kappa
correct, feminine noun
- test de concordance kappa 3, record 1, French, test%20de%20concordance%20kappa
correct, masculine noun
- test kappa 4, record 1, French, test%20kappa
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure du degré de concordance entre deux mesures de la même variable catégorique en surcroît de la concordance due au simple fait du hasard. 5, record 1, French, - kappa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On peut mesurer la concordance entre deux examinateurs ou entre deux moments de mesure pour un même examinateur. 5, record 1, French, - kappa
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
kappa : Ce terme peut être remplacé par la lettre grecque correspondante. Elle ne peut pas être reproduite en raison de contraintes techniques. 6, record 1, French, - kappa
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
kappa : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 6, record 1, French, - kappa
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: