TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TEST PROVOCATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- provocative testing
1, record 1, English, provocative%20testing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sheehans Syndrome: In Vivo Diagnosis with the Use of Computerized Axial Tomography and Pituitary Provocative Testing. 2, record 1, English, - provocative%20testing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- test de provocation
1, record 1, French, test%20de%20provocation
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- challenge
1, record 2, English, challenge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of testing the sensitivity of an individual to a hormone, allergen, or other substance by administering a sample. 1, record 2, English, - challenge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To challenge the person's sensitivity to a particular antigen, a small amount may be injected to determine whether the immune system will react by producing appropriate antibodies. 1, record 2, English, - challenge
Record 2, Key term(s)
- provocative challenge
- challenge test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- test de provocation
1, record 2, French, test%20de%20provocation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Test qui consiste à essayer de déclencher les symptômes dont se plaint l'allergique (crise d'asthme ou de rhinite) en l'exposant volontairement à l'allergène supposé responsable. 1, record 2, French, - test%20de%20provocation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 2, Main entry term, Spanish
- prueba de provocación
1, record 2, Spanish, prueba%20de%20provocaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] la exposición deliberada [...] a un agente infeccioso. 1, record 2, Spanish, - prueba%20de%20provocaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1998-07-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- provocative test
1, record 3, English, provocative%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any procedure in which a suspected pathophysiological abnormality is deliberately induced by manipulating conditions known to provoke the abnormality. 1, record 3, English, - provocative%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- test de provocation
1, record 3, French, test%20de%20provocation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Test de provocation à l'aspirine par voie orale ou bronchique. 1, record 3, French, - test%20de%20provocation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


