TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TINAJITA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Speleology
Record 1, Main entry term, English
- solution pan
1, record 1, English, solution%20pan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- panhole 2, record 1, English, panhole
correct
- etched pothole 2, record 1, English, etched%20pothole
correct
- tinajita 2, record 1, English, tinajita
correct
- kamenitza 3, record 1, English, kamenitza
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shallow flat-floored basin with overhanging sides formed by solution. 2, record 1, English, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It ranges from a few centimeters to several meters in diameter and from a centimeter to a meter in depth. 2, record 1, English, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
kamenitza: Serbian word ... 4, record 1, English, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
kamenitza: plural, Kamenice. 5, record 1, English, - solution%20pan
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
tinajita: (Spanish). 6, record 1, English, - solution%20pan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Spéléologie
Record 1, Main entry term, French
- creux de dissolution
1, record 1, French, creux%20de%20dissolution
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- kamenitza 2, record 1, French, kamenitza
correct
- tinajita 2, record 1, French, tinajita
correct, feminine noun
- kamenice 3, record 1, French, kamenice
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
kamenitza : Terme serbo-croate introduit par Roglic dans le vocabulaire international des phénomènes karstiques pour désigner une cupule de grandes dimensions, d'un diamètre variant de quelques centimètres à plusieurs mètres de largeur, mais plus large que profonde avec des rebords très durs et en encorbellement. La cavité semi-sphérique contient au fond de l'humus et de l'eau, et ses parois sont friables; la dissolution du calcaire s'effectue sous l'influence des solutions humiques et acides provenant des matières végétales. 2, record 1, French, - creux%20de%20dissolution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tinajita : terme d'origine espagnole. 4, record 1, French, - creux%20de%20dissolution
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: