TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TIR EN-DESSOUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Basketball
Record 1, Main entry term, English
- lay-up shot
1, record 1, English, lay%2Dup%20shot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- layup 2, record 1, English, layup
correct, noun
- lay-up 3, record 1, English, lay%2Dup
correct, noun
- lay-in 4, record 1, English, lay%2Din
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A basic shot made from near the basket at the top of a jump usually by playing the ball off the backboard. 4, record 1, English, - lay%2Dup%20shot
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Usually taken on fast breaks and drives. All teams warm up before a game by first going through a lay-up drill. It is considered the easiest shot in basketball. Taller men frequently dunk rather than shoot a lay-up. 5, record 1, English, - lay%2Dup%20shot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Basket-ball
Record 1, Main entry term, French
- lancer déposé
1, record 1, French, lancer%20d%C3%A9pos%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tir déposé 2, record 1, French, tir%20d%C3%A9pos%C3%A9
correct, masculine noun
- tir par en dessous 3, record 1, French, tir%20par%20en%20dessous
correct, masculine noun
- tir par en-dessous 4, record 1, French, tir%20par%20en%2Ddessous
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lancer tout près du panier, exécuté au sommet d'un saut. 5, record 1, French, - lancer%20d%C3%A9pos%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le joueur fait bondir délicatement le ballon sur le panneau pour qu'il retombe dans le panier. 5, record 1, French, - lancer%20d%C3%A9pos%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Básquetbol
Record 1, Main entry term, Spanish
- gancho
1, record 1, Spanish, gancho
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tiro en carrera 2, record 1, Spanish, tiro%20en%20carrera
correct, masculine noun
- tiro en bandeja 3, record 1, Spanish, tiro%20en%20bandeja
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tiro con una sola mano a poca distancia mientras el jugador corre hacia la canasta. 4, record 1, Spanish, - gancho
Record 2 - internal organization data 2002-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lacrosse
Record 2, Main entry term, English
- underhand shot
1, record 2, English, underhand%20shot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The techniques are the same in the underhand shot as the three-quarter-arm and sidearm shots, except that the head of the stick takes a path at or below the knees. 1, record 2, English, - underhand%20shot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Crosse
Record 2, Main entry term, French
- tir bas
1, record 2, French, tir%20bas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tir par en-dessous 2, record 2, French, tir%20par%20en%2Ddessous
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lancer effectué alors que le bâton se déplace sur un plan plus bas que la ceinture. 1, record 2, French, - tir%20bas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: