TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TIRANTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Construction
- Hoisting and Lifting
Record 1, Main entry term, English
- pennant line 1, record 1, English, pennant%20line
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pendant 1, record 1, English, pendant
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- pennant lines
- pendants
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Construction métallique
- Levage
Record 1, Main entry term, French
- rapporteur
1, record 1, French, rapporteur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tirant 1, record 1, French, tirant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Grue-tour 1, record 1, French, - rapporteur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Analyse de profession Monteur de charpentes en acier. 1, record 1, French, - rapporteur
Record 1, Key term(s)
- rapporteurs
- tirants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 2, Main entry term, English
- tie rod mounting
1, record 2, English, tie%20rod%20mounting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rods alongside the outside of the cylinder which clamp together the cylinder ends and barrel, extensions of which may be used to mount the cylinder. 1, record 2, English, - tie%20rod%20mounting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 2, Main entry term, French
- tirants
1, record 2, French, tirants
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tiges extérieures au vérin suivant toute la longueur du tube permettant l'assemblage des fonds et du tube et dont les prolongements peuvent être utilisés comme fixation du vérin. 1, record 2, French, - tirants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: