TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TISSE FILS MONOFILAMENTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1991-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- monofilament woven
1, record 1, English, monofilament%20woven
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The woven fabric produced with monofilament yarns. 1, record 1, English, - monofilament%20woven
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Monofilament: A single large filament from manmade fibers such as acetate, rayon, nylon, polyester, acrylic, et al. 2, record 1, English, - monofilament%20woven
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 1, Main entry term, French
- tissé de fils monofilaments
1, record 1, French, tiss%C3%A9%20de%20fils%20monofilaments
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tissé à base de monofilaments 2, record 1, French, tiss%C3%A9%20%C3%A0%20base%20de%20monofilaments
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Un tissé est une étoffe réalisée par l'entrecroisement de deux séries de fils parallèles". (...) Tissés de fils monofilaments. Ces surfaces obtenues selon la technique de tissage traditionnel sont généralement utilisées pour remplir la fonction de filtre. La constance du diamètre des filaments ainsi que la régularité de leur assemblage définissent assez précisément la taille des pores. On rencontre cependant des structures tissées de monofilaments qui sont employées comme armature et renfort de massif. 3, record 1, French, - tiss%C3%A9%20de%20fils%20monofilaments
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fil monofilament: Fil constitué d'un seul filament avec ou sans torsion, ce monofilament doit être suffisamment résistant et flexible pour être tissé, tricoté ou tressé, etc. 4, record 1, French, - tiss%C3%A9%20de%20fils%20monofilaments
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: