TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TISSU AMEUBLEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
Record 1, Main entry term, English
- furnishing fabric
1, record 1, English, furnishing%20fabric
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
Record 1, Main entry term, French
- tissu d'ameublement
1, record 1, French, tissu%20d%27ameublement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Carpets and Upholstery Textiles
Record 2, Main entry term, English
- upholstery fabric
1, record 2, English, upholstery%20fabric
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- upholstery material 2, record 2, English, upholstery%20material
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Materials for covering upholstered furniture should be obtained from an upholstery supply house or a dealer that specializes in upholstery materials. Be sure to avoid slip cover and drapery fabrics as these are not made for furniture covering and do not hold up when used for this purpose. 2, record 2, English, - upholstery%20fabric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tapis et textile d'ameublement
Record 2, Main entry term, French
- tissu d'ameublement
1, record 2, French, tissu%20d%27ameublement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu servant au recouvrement des sièges. 2, record 2, French, - tissu%20d%27ameublement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
soyez votre décoratrice avec notre sélection de tissus d'ameublement. [...] Très beau velours [...] exceptionnel pour sièges, tentures, couvre-lits. 1, record 2, French, - tissu%20d%27ameublement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: