TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TISSU GAZE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
Record 1, Main entry term, English
- gauze
1, record 1, English, gauze
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gauze fabric 2, record 1, English, gauze%20fabric
correct
- gauze cloth 3, record 1, English, gauze%20cloth
correct
- diaphanous tabby 4, record 1, English, diaphanous%20tabby
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sheer, loosely woven, plain-weave fabric, made from cotton, silk, viscose, acetate. May be soft and unfinished in appearance or it may be sized to add stiffness. Often used as a mounting fabric. 1, record 1, English, - gauze
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
Record 1, Main entry term, French
- tissu gaze
1, record 1, French, tissu%20gaze
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tissu à pas de gaze 2, record 1, French, tissu%20%C3%A0%20pas%20de%20gaze
correct, masculine noun
- tissu de gaze de tour 3, record 1, French, tissu%20de%20gaze%20de%20tour
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissu lâche dont les fils de chaîne et les fils de trame se croisent à angle droit, et dont le réseau est bloqué par l'entrelacement avec la trame de fils de chaîne dits «fils de tour». 1, record 1, French, - tissu%20gaze
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tissu gaze : Terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec l'accord de cet organisme. 4, record 1, French, - tissu%20gaze
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- leno fabric
1, record 2, English, leno%20fabric
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- leno 2, record 2, English, leno
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An open fabric in which two warp yarns wrap around each fill yarn to prevent the warp or fill yarns from sliding over each other. 3, record 2, English, - leno%20fabric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- tissu gaze
1, record 2, French, tissu%20gaze
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gaze 2, record 2, French, gaze
correct, feminine noun
- tissu à point de gaze 3, record 2, French, tissu%20%C3%A0%20point%20de%20gaze
masculine noun
- tissu à fils de chaîne entrelacés 4, record 2, French, tissu%20%C3%A0%20fils%20de%20cha%C3%AEne%20entrelac%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu lâche dont les fils de chaîne et les fils de trame se croisent à angle droit, et dont le réseau est bloqué par l'entrelacement avec la trame de fils de chaîne dits «fils de tour». 1, record 2, French, - tissu%20gaze
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: