TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOTAL CUMULE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Logistics
- Arms Control
Record 1, Main entry term, English
- cumulative total
1, record 1, English, cumulative%20total
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Contrôle des armements
Record 1, Main entry term, French
- total cumulé
1, record 1, French, total%20cumul%C3%A9
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Accounting
- Finance
- Computer Mathematics
Record 2, Main entry term, English
- accumulated total
1, record 2, English, accumulated%20total
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- total accumulated 2, record 2, English, total%20accumulated
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... departments must provide an estimated percentage breakdown by the object in the Master List. The Receiver General will then be able to take the totals accumulated by line object and apportion them by objects in the Master Lists. 2, record 2, English, - accumulated%20total
Record 2, Key term(s)
- accumulated totals
- accumulative total
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité
- Finances
- Mathématiques informatiques
Record 2, Main entry term, French
- total cumulatif
1, record 2, French, total%20cumulatif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- total cumulé 2, record 2, French, total%20cumul%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les ministères doivent fournir une ventilation procentuelle estimative par article (de la liste type). Le receveur général pourra alors répartir, selon les articles indiqués dans les listes types, les totaux cumulatifs par article d'exécution. 1, record 2, French, - total%20cumulatif
Record 2, Key term(s)
- totaux cumulatifs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-05-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- running balance
1, record 3, English, running%20balance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Running balance form of ledger account. ... in the Balance column of the account, the new balance is entered each time the account is debited or credited. Thus the current balance of the account can always be observed at a glance. 1, record 3, English, - running%20balance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- total cumulé
1, record 3, French, total%20cumul%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les comptes de grand livre avec solde calculé après chaque opération. (...) dans la colonne Solde, on inscrit le nouveau solde chaque fois qu'un compte est débité ou crédité. De cette façon, on peut à tout moment connaître le solde de tous les comptes du grand livre. 2, record 3, French, - total%20cumul%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: