TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOURTEAU FILTRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- filter cake
1, record 1, English, filter%20cake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The soil stratification developed upstream of a geotextile by separating the suspended soil from water as the mixture attempts to pass through a soil-fabric system. 2, record 1, English, - filter%20cake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Mécanique des sols
Record 1, Main entry term, French
- gâteau
1, record 1, French, g%C3%A2teau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cake 2, record 1, French, cake
correct, masculine noun
- tourteau 1, record 1, French, tourteau
correct, masculine noun
- tourteau de filtre 3, record 1, French, tourteau%20de%20filtre
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résidu pâteux de la filtration d'une suspension qui se dépose sur l'élément filtrant d'un filtre. 1, record 1, French, - g%C3%A2teau
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La filtration consiste en la séparation solide-fluide, dans un écoulement permanent, transitoire ou cyclique. Le géotextile remplira ce rôle s'il possède une perméabilité plus importante que le sol à filtrer ainsi que la capacité de maintenir les particules de sol en place (...) le lessivage provoque une augmentation de la perméabilité du sol adjacent au drain. Par contre, le colmatage provoque une diminution de perméabilité en amont (cake) et dans le géotextile. 2, record 1, French, - g%C3%A2teau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alcantarillas y drenaje
- Mecánica del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- torta de filtración
1, record 1, Spanish, torta%20de%20filtraci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: