TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRACE GLISSEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- sliding mark
1, record 1, English, sliding%20mark
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gliding mark 2, record 1, English, gliding%20mark
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mark on the ice made by a sliding curling shoe. 2, record 1, English, - sliding%20mark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- trace de glissade
1, record 1, French, trace%20de%20glissade
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trace de glissement 2, record 1, French, trace%20de%20glissement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rainure sur la glace causée par le glissement d'une chaussure de curling. 2, record 1, French, - trace%20de%20glissade
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metallography
Record 2, Main entry term, English
- slip line
1, record 2, English, slip%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Visible traces of slip planes on metal surfaces; the traces are (usually) observable only if the surface has been polished before deformation. 1, record 2, English, - slip%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The usual observation on metal crystals (under a light microscope) is of a cluster of slip lines known as a slip band. 1, record 2, English, - slip%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Métallographie
Record 2, Main entry term, French
- ligne de glissement
1, record 2, French, ligne%20de%20glissement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- trace de glissement 2, record 2, French, trace%20de%20glissement
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ligne apparaissant sur la surface naturelle ou sur une coupe métallographique d'une pièce métallique déformée. 3, record 2, French, - ligne%20de%20glissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: