TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAITEMENT ANTISTATIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Record 1, Main entry term, English
- antistatic treatment
1, record 1, English, antistatic%20treatment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antistatic properties: The ability of a textile material to disperse an electrostatic charge and to prevent the buildup of static electricity. 2, record 1, English, - antistatic%20treatment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- traitement antistatique
1, record 1, French, traitement%20antistatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Traitement antistatique. Ce traitement facilite l'écoulement des charges électrostatiques accumulées par les textiles au cours des différentes manipulations : séchage, polymérisation, mise en matelas pour la confection, etc. Les antistatiques agissent le plus souvent grâce à des groupes hydrophiles qui, absorbant l'humidité ambiante, rendent la fibre plus conductrice. 2, record 1, French, - traitement%20antistatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antistatique: Se dit d'un produit destiné à diminuer ou empêcher l'accumulation de charges d'électricité statique. 3, record 1, French, - traitement%20antistatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- discharge procedure 1, record 2, English, discharge%20procedure
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Static charge build up should be no more troublesome than with current clothing. However standard discharge procedure should be followed. 1, record 2, English, - discharge%20procedure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- traitement antistatique
1, record 2, French, traitement%20antistatique
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- procédé antistatique 1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20antistatique
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: