TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAME SONORE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Music (General)
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- film score
1, record 1, English, film%20score
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- score 2, record 1, English, score
correct, noun
- film soundtrack 3, record 1, English, film%20soundtrack
correct
- movie musical score 4, record 1, English, movie%20musical%20score
correct
- musical score 5, record 1, English, musical%20score
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the background music in a film, generally specially written for the film and often used to heighten emotions provoked by the imagery on the screen or by the dialogue. 6, record 1, English, - film%20score
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In many instances, film scores are performed by orchestras, which vary in size, from a small ensemble to a huge number of musicians, perhaps including a choir. The orchestra is either a studio orchestra, employed by the studio, or a performing orchestra such as the London Symphony Orchestra. 6, record 1, English, - film%20score
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- trame sonore de film
1, record 1, French, trame%20sonore%20de%20film
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trame sonore 2, record 1, French, trame%20sonore
correct, feminine noun
- bande musicale 3, record 1, French, bande%20musicale
correct, feminine noun
- musique de film 3, record 1, French, musique%20de%20film
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fond musical écrit spécialement pour un film que l'on emploie souvent pour accentuer la charge émotive inspirée par l'image et les dialogues. 4, record 1, French, - trame%20sonore%20de%20film
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Television (Radioelectricity)
Record 2, Main entry term, English
- sound signal 1, record 2, English, sound%20signal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 2, Main entry term, French
- trame sonore
1, record 2, French, trame%20sonore
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Éliminer la distribution non brouillée de la trame sonore de MuchMusic sur le service (...) [FM] de la câblodistribution. 1, record 2, French, - trame%20sonore
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: