TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRINGLERIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- connecting link
1, record 1, English, connecting%20link
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
connecting link: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 2, record 1, English, - connecting%20link
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- tringlerie
1, record 1, French, tringlerie
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Entièrement transparente, la cabine révèle la tringlerie de l'appareil, ce mécanisme qui relie manettes et pales. 2, record 1, French, - tringlerie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tringlerie : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 3, record 1, French, - tringlerie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 2, Main entry term, English
- linkage
1, record 2, English, linkage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mechanical arrangement for transferring motion in a desired manner, consisting of solid pieces with movable joints. The connections through which an actuator opens, closes, or positions a valve or damper; usually consists of a push rod, 2 crank arms, and 2 ball joints. 2, record 2, English, - linkage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 2, Main entry term, French
- tringlerie
1, record 2, French, tringlerie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tringlerie mécanique 2, record 2, French, tringlerie%20m%C3%A9canique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moyen mécanique de liaison. 1, record 2, French, - tringlerie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les vitesses doivent être sélectionnées par le pilote au moyen d'un système à tringlerie mécanique reliant directement le levier de vitesses à la boîte de vitesses, (les mécanismes électriques, hydrauliques ou pneumatiques sont interdits). 2, record 2, French, - tringlerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- rod linkage 1, record 3, English, rod%20linkage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- tringlerie
1, record 3, French, tringlerie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensembles des tringles, relais et transmissions d'un dispositif mécanique. 1, record 3, French, - tringlerie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: