TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRIPTYQUE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- triptych
1, record 1, English, triptych
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
triptych: an item in the "Ceremonial Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - triptych
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- triptyque
1, record 1, French, triptyque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
triptyque : objet de la classe «Objets cérémoniels» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - triptyque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Art History and Theory
Record 2, Main entry term, English
- triptych
1, record 2, English, triptych
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A picture or carving (or set of three such) in three compartments side by side, the lateral ones usually subordinate, and hinged so as to fold over the central one. 1, record 2, English, - triptych
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Histoire et théorie de l'art
Record 2, Main entry term, French
- triptyque
1, record 2, French, triptyque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tableau en trois parties dont les deux panneaux latéraux peuvent être montés sur charnières, et forment des volets qui peuvent recouvrir la partie centrale. 1, record 2, French, - triptyque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- pass-sheet 1, record 3, English, pass%2Dsheet
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- triptyque
1, record 3, French, triptyque
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 4, Main entry term, English
- triptyque 1, record 4, English, triptyque
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a customs pass for the temporary importation of an automobile into a specified country. 1, record 4, English, - triptyque
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 4, Main entry term, French
- triptyque
1, record 4, French, triptyque
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
petit carnet de passage en douane, permettant à une voiture de pénétrer dans un pays sans acquitter le montant des droits de douane. 1, record 4, French, - triptyque
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: