TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TROU PASSAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 1, Main entry term, English
- through hole
1, record 1, English, through%20hole
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- through-hole 2, record 1, English, through%2Dhole
correct
- thru-hole 3, record 1, English, thru%2Dhole
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a hole passing through at least two layers of a multi-layer PCB [printed circuit board]. 2, record 1, English, - through%20hole
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thru-holes: these holes are fabricated the same way as a PTH [plated-thru hole] component hole but are generally smaller in size ... 4, record 1, English, - through%20hole
Record 1, Key term(s)
- thru hole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 1, Main entry term, French
- trou traversant
1, record 1, French, trou%20traversant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trou de passage 2, record 1, French, trou%20de%20passage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Règles spécifiques de conception [:] trous traversants pour insertion de composants identiques multicouches rigides [...] 1, record 1, French, - trou%20traversant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- orificio pasante
1, record 1, Spanish, orificio%20pasante
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las capas externas también se conocen como capas de cobre externas de una placa de circuito impreso. Estas capas se utilizan para unir componentes electrónicos mediante la técnica de montaje en superficial o soldando en los orificios pasantes. 2, record 1, Spanish, - orificio%20pasante
Record 2 - internal organization data 1985-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Tests (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- clearing hole 1, record 2, English, clearing%20hole
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Essais du sol (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- trou de passage 1, record 2, French, trou%20de%20passage
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-10-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Elevators
Record 3, Main entry term, English
- clearance hole 1, record 3, English, clearance%20hole
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ascenseurs et monte-charge
Record 3, Main entry term, French
- trou de passage 1, record 3, French, trou%20de%20passage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Telephone Wires and Cables
Record 4, Main entry term, English
- cable-routing hole 1, record 4, English, cable%2Drouting%20hole
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... allowing the cables to ship through the cable-routing hole on the modulator chassis. 1, record 4, English, - cable%2Drouting%20hole
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Câbles et fils téléphoniques
Record 4, Main entry term, French
- trou de passage
1, record 4, French, trou%20de%20passage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] en faisant glisser le câble à travers les trous de passage du châssis. 1, record 4, French, - trou%20de%20passage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: