TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRUITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- trout
1, record 1, English, trout
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ... freshwater fish ... inhabiting most rivers and lakes of the temperate or colder parts of the northern hemisphere[,] it is distinguished by numerous spots of red and black on its sides and head, and is greatly valued as a sporting fish and on account of its edible quality. 2, record 1, English, - trout
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Salmonidae. 3, record 1, English, - trout
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- truite
1, record 1, French, truite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poisson des eaux froides originaire de l'hémisphère Nord, étroitement apparenté au saumon mais de plus petite taille, à corps élancé et marqué de taches sombres, qui vit principalement en eau douce et dont la chair est estimée. 2, record 1, French, - truite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Salmonidae. 3, record 1, French, - truite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Peces
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- trucha
1, record 1, Spanish, trucha
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pez teleósteo de agua dulce [fría, originario del hemisferio norte,] con cuerpo de color pardo y lleno de pintas rojizas o negras, según los casos, cabeza pequeña, cola con un pequeño entrante y carne comestible blanca o encarnada. 2, record 1, Spanish, - trucha
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pez de la familia Salmonidae. 3, record 1, Spanish, - trucha
Record 2 - internal organization data 2003-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- mottled
1, record 2, English, mottled
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- tacheté
1, record 2, French, tachet%C3%A9
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- marbré 1, record 2, French, marbr%C3%A9
correct, adjective
- truité 2, record 2, French, truit%C3%A9
adjective
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
truitée (fonte truitée) 2, record 2, French, - tachet%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
Record 2, Main entry term, Spanish
- moteado
1, record 2, Spanish, moteado
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- jaspeado 1, record 2, Spanish, jaspeado
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: