TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUBE DETECTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Scientific Instruments
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- glass detector tube
1, record 1, English, glass%20detector%20tube
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chemical spot tests use glass detector tubes to determine concentrations of a wide range of gases in air. The tubes are filled with a chemical that reacts with a particular gas to give a colour development as air is drawn through the tube. Chemical spot testing equipment is available from at least three manufacturers. 1, record 1, English, - glass%20detector%20tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Instruments scientifiques
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- tube détecteur
1, record 1, French, tube%20d%C3%A9tecteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces tubes, en verre, permettent de déterminer les concentrations d'une grande variété de gaz dans l'air. Les tubes contiennent des produits chimiques qui réagissent avec le gaz qu'on y introduit à l'aide d'un soufflet, en donnant une réaction colorée dont la longueur est proportionnelle à la concentration du gaz. Au moins trois fabricants produisent ce genre de tube. 1, record 1, French, - tube%20d%C3%A9tecteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Occupational Health and Safety
- Security
Record 2, Main entry term, English
- detector tube
1, record 2, English, detector%20tube
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
i.e. Drager, Gastec. 1, record 2, English, - detector%20tube
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Santé et sécurité au travail
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- tube de détection
1, record 2, French, tube%20de%20d%C3%A9tection
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tube détecteur 1, record 2, French, tube%20d%C3%A9tecteur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: