TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNITE PINSONIC LIAGE ULTRASONIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 1, Main entry term, English
- Pinsonic thermal joining machine
1, record 1, English, Pinsonic%20thermal%20joining%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rapid, efficient quilting machine that uses ultrasonic energy rather than conventional stitching techniques to join layers of thermoplastic materials. The ultrasonic vibrations generate localized heat by causing one piece of material to vibrate against the other at extremely high speed, resulting in a series of welds that fuse the materials together. 1, record 1, English, - Pinsonic%20thermal%20joining%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- unité Pinsonic de liage ultrasonique
1, record 1, French, unit%C3%A9%20Pinsonic%20de%20liage%20ultrasonique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système Pinsonic de liage ultrasonique 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20Pinsonic%20de%20liage%20ultrasonique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine de piquage, à grand rendement, basée sur l'emploi de l'énergie ultrasonique pour effectuer le liage des couches de matières thermoplastiques. Les vibrations des ultra-sons produisent une chaleur localisée par la production de vibrations d'une pièce de matériau contre l'autre à une très grande vitesse formant ainsi des soudures qui fusionnent les matériaux ensemble. 1, record 1, French, - unit%C3%A9%20Pinsonic%20de%20liage%20ultrasonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultrasonique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 1, French, - unit%C3%A9%20Pinsonic%20de%20liage%20ultrasonique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: