TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
URINOIR-STALLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 1, Main entry term, English
- stall urinal
1, record 1, English, stall%20urinal
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- urinal stall 2, record 1, English, urinal%20stall
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Battery of urinal stalls with local vents. 2, record 1, English, - stall%20urinal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stall urinal: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - stall%20urinal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 1, Main entry term, French
- stalle
1, record 1, French, stalle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stalle d'urinoir 2, record 1, French, stalle%20d%27urinoir
correct, feminine noun
- urinoir-stalle 3, record 1, French, urinoir%2Dstalle
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chacun des urinoirs ou appareils sanitaires alignés en série ou en batterie le long d'une paroi, et séparés ou non par des cloisonnettes. 1, record 1, French, - stalle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les urinoirs-stalles (système préférable [aux urinoirs-appliques] au point de vue de l'hygiène), sont composés de plaques de fond de 1,30 à 1,50 m de hauteur et de 0,60 à 0,65 m de largeur; d'un caniveau inférieur avec trou d'écoulement siphonné et protégé par une grille ou crapaudine; de cloisons séparatives qui peuvent être embrevées dans la plaque de fond. 4, record 1, French, - stalle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
4 stalles d'urinoir Chinal avec robinets de chasse. 5, record 1, French, - stalle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Noter que les «urinoirs-stalles» ou «stalles d'urinoirs» reposent sur le sol ou sur un socle au contraire des «urinoirs-appliques» qui sont fixés au mur. 6, record 1, French, - stalle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
urinoir-stalle : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 7, record 1, French, - stalle
Record 1, Key term(s)
- urinoir stalle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: