TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

USE [9 records]

Record 1 2023-03-27

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
OBS

Agriculture et agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-11-05

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

A manufactured product undergoing testing, either at first manufacture or later during its life cycle as part of ongoing functional testing and calibration checks.

CONT

The item under test (IUT) therefore must be effectively discharged before it is touched at the completion of a test.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
CONT

Les tests sont exécutés en stimulant le matériel à l'essai (MAE) à partir d'interfaces externes normalisées avec des instruments adaptés émulant les protocoles ou effectuant des mesures physiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-05-05

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Law of Trusts (common law)
OBS

A doctrine of medieval English law which gave rise to the modern concept of trust.

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit des fiducies (common law)
OBS

Comme institution du droit anglais. Terme historique.

OBS

Dans cette acception, le terme «use» conserve sa forme originale anglaise en français.

OBS

use : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-03-06

English

Subject field(s)
  • Phraseology

French

Domaine(s)
  • Phraséologie

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Statistical Surveys
DEF

A unit at the second stage of sampling.

Key term(s)
  • second-stage sampling

French

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
CONT

Les individus de la population sont les unités secondaires. L'échantillonnage à deux degrés consiste à prélever [...] au deuxième degré, dans chaque unité primaire [...] un échantillon d'unités secondaires.

Key term(s)
  • échantillonnage du second degré

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-11-08

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Clothing (General)
DEF

shabby : said especially of clothes or furnishings: old and worn ...

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Vêtements (Généralités)
CONT

Râpé : [En parlant d'un tissu, d'un vêtement] Usé (jusqu'à la corde). Pardessus, manteau râpé [...] UsÉ : Qui est altéré, détérioré par un usage prolongé, par des agents physiques [...] chaussures, semelles usées; cravate, pantalon, vêtement usé(e); linge, tapis, tapisserie, tissu usé(e) [...]

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-06-27

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
DEF

Descriptive of the condition of a substance whose strength or merit has been exhausted in a process ...

CONT

... the most spent fuel pellets ...

CONT

Spent acid.

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
CONT

Combustible utilisé.

CONT

[...] les plaquettes de combustible les plus usées [...] [Tiré d'un texte publié en France.]

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-06-02

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Cleaning and Maintenance Services

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Services sanitaires et d'entretien
OBS

Source : Chambre des communes.

Spanish

Save record 8

Record 9 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
OBS

oil changers designed for pumping the used oil from the crankcases of engines

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
OBS

changeurs d'huile destinés à pompes l'huile usée des carters de moteurs

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: