TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALEUR LIMITE SUPERIEURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 1, Main entry term, English
- upper limiting value 1, record 1, English, upper%20limiting%20value
Record 1, Abbreviations, English
- vi max 1, record 1, English, vi%20max
see observation
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 1, Main entry term, French
- valeur limite supérieure
1, record 1, French, valeur%20limite%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- vi max 1, record 1, French, vi%20max
correct, see observation
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour les besoins de la métrologie légale, on définit les erreurs limites de fidélité d'un instrument de mesurage, pour une valeur donnée de la grandeur à mesurer, comme étant les différences algébriques entre les valeurs limites supérieure vi max et inférieure vi min des indications que peut donner l'instrument sans tenir compte des erreurs de lecture, et la valeur moyenne vi des indications. 1, record 1, French, - valeur%20limite%20sup%C3%A9rieure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vi max 2, record 1, French, - valeur%20limite%20sup%C3%A9rieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- upper bound value
1, record 2, English, upper%20bound%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The upper bound value includes the value of current year tax savings from the use of a selective tax measure and those savings from the carry-back to previous years of losses arising from the use of selective tax measures. 1, record 2, English, - upper%20bound%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- valeur de la limite supérieure
1, record 2, French, valeur%20de%20la%20limite%20sup%C3%A9rieure
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La valeur de la limite supérieure comprend également la valeur des économies d'impôt de l'année en cours résultant de l'utilisation d'une mesure fiscale sélective, ainsi que les économies provenant du report aux années précédentes des pertes découlant de l'utilisation de mesures fiscales sélectives. 1, record 2, French, - valeur%20de%20la%20limite%20sup%C3%A9rieure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: