TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALEUR LONG TERME [3 records]
Record 1 - internal organization data 1995-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- long-term security
1, record 1, English, long%2Dterm%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Long-term means, for securities Issued or Guaranteed by Canada, any security having a remaining term to maturity of three years or les. [Office of the Superintendent Financial Institutions] 2, record 1, English, - long%2Dterm%20security
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
"Yields on other long-term securities increased even more." 3, record 1, English, - long%2Dterm%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- titre à long terme
1, record 1, French, titre%20%C3%A0%20long%20terme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valeur à long terme 2, record 1, French, valeur%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
«À long terme» désigne, pour les valeurs mobilières émises ou garanties par le Canada, les valeurs mobilières à échéance résiduelle de plus de trois ans. [Bureau du Surintendant des institutions financières]. 3, record 1, French, - titre%20%C3%A0%20long%20terme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
«Le rendement des autres titres à long terme augmenta même davantage.» 4, record 1, French, - titre%20%C3%A0%20long%20terme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Strength of Materials
Record 2, Main entry term, English
- long-term value
1, record 2, English, long%2Dterm%20value
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Short-term value, long-term value, final value: Concerns the values of certain actions (e.g. shrinkage, prestressing) or other properties relating to the performance of the structure (e.g. creep, strength of concrete) at different dates. 1, record 2, English, - long%2Dterm%20value
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - long%2Dterm%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Résistance des matériaux
Record 2, Main entry term, French
- valeur à long terme
1, record 2, French, valeur%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Valeur à court terme, valeur à long terme, valeur finale: Ces termes concernent les valeurs de certaines actions (par exemple retrait, précontrainte) ou d'autres propriétés relatives au comportement de la structure (par exemple fluage, résistance du béton) à différentes dates. 1, record 2, French, - valeur%20%C3%A0%20long%20terme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - valeur%20%C3%A0%20long%20terme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Strength of Materials
Record 3, Main entry term, English
- long-term action
1, record 3, English, long%2Dterm%20action
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Short-term value, long-term value: Concerns the values of certain actions (e.g. shrinkage, prestressing) or other properties relating to the performance of the structure (e.g. creep, strength of concrete) at different dates. 1, record 3, English, - long%2Dterm%20action
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - long%2Dterm%20action
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Résistance des matériaux
Record 3, Main entry term, French
- valeur à long terme
1, record 3, French, valeur%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Valeur à court terme, valeur à long terme: Ces termes concernent les valeurs de certaines actions (par exemple retrait, précontrainte) ou d'autres propriétés relatives au comportement de la structure (par exemple fluage, résistance du béton) à différentes dates. 1, record 3, French, - valeur%20%C3%A0%20long%20terme
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - valeur%20%C3%A0%20long%20terme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: