TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALEUR MOBILIERE TRANSPORTEE GAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- pledged security
1, record 1, English, pledged%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pledge security 2, record 1, English, pledge%20security
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stock or bond the custody of which is transferred to the lender as security for a loan. 3, record 1, English, - pledged%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- titre donné en gage
1, record 1, French, titre%20donn%C3%A9%20en%20gage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- titre donné en nantissement 2, record 1, French, titre%20donn%C3%A9%20en%20nantissement
correct, masculine noun
- titre transporté en gage 3, record 1, French, titre%20transport%C3%A9%20en%20gage
correct, masculine noun
- titre transporté en nantissement 3, record 1, French, titre%20transport%C3%A9%20en%20nantissement
correct, masculine noun
- valeur mobilière transportée en gage 3, record 1, French, valeur%20mobili%C3%A8re%20transport%C3%A9e%20en%20gage
correct, feminine noun
- valeur mobilière transportée en nantissement 3, record 1, French, valeur%20mobili%C3%A8re%20transport%C3%A9e%20en%20nantissement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bien remis effectivement à une personne par une autre personne pour sûreté de sa dette et parfois pour attester de sa bonne foi et garantir l'exécution d'une obligation. 4, record 1, French, - titre%20donn%C3%A9%20en%20gage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les expressions «titre donné en gage» et «titre donné en nantissement» sont utilisées plus couramment que les autres expressions. 2, record 1, French, - titre%20donn%C3%A9%20en%20gage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- valor empeñado
1, record 1, Spanish, valor%20empe%C3%B1ado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: