TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENTILATEUR REFROIDISSEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- fan
1, record 1, English, fan
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The bladed device on the front of the engine that rotates to draw cooling air through the radiator or around the engine cylinders .... 1, record 1, English, - fan
Record 1, Key term(s)
- engine fan
- engine cooling fan
- cooling fan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- ventilateur
1, record 1, French, ventilateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le refroidissement de l'eau chaude est assuré par le courant d'air qui passe à travers le radiateur; pour augmenter le volume d'air admis et pour que la circulation d'air ait lieu lorsque le véhicule est arrêté, le moteur tournant au ralenti, on dispose un ventilateur au plus près du radiateur. 1, record 1, French, - ventilateur
Record 1, Key term(s)
- ventilateur de refroidissement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Motores (Vehículos automotores)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ventilador
1, record 1, Spanish, ventilador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- cooling fan
1, record 2, English, cooling%20fan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- ventilateur de refroidissement
1, record 2, French, ventilateur%20de%20refroidissement
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 2, French, - ventilateur%20de%20refroidissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: