TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENTILATION NATURELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Ventilation
- Cooling and Ventilating Systems
Record 1, Main entry term, English
- natural ventilation
1, record 1, English, natural%20ventilation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aeration 2, record 1, English, aeration
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... general ventilation which depends on natural instead of mechanical means for air movement. 3, record 1, English, - natural%20ventilation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Natural ventilation can depend on the wind or the difference in temperature from one area to another to move air through a building. 3, record 1, English, - natural%20ventilation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ventilation (Construction)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 1, Main entry term, French
- ventilation naturelle
1, record 1, French, ventilation%20naturelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aération naturelle 2, record 1, French, a%C3%A9ration%20naturelle
correct, feminine noun
- aération 3, record 1, French, a%C3%A9ration
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ventilación (Construcción)
- Systemas de enfriamiento y ventilación
Record 1, Main entry term, Spanish
- ventilación natural
1, record 1, Spanish, ventilaci%C3%B3n%20natural
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Buildings
Record 2, Main entry term, English
- natural flow ventilation
1, record 2, English, natural%20flow%20ventilation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This type of ventilation is very difficult to control. 1, record 2, English, - natural%20flow%20ventilation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions rurales
Record 2, Main entry term, French
- ventilation statique
1, record 2, French, ventilation%20statique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ventilation naturelle 1, record 2, French, ventilation%20naturelle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: