TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VENTILER [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-10-28

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

Use the electrical or pneumatic starter to drive the compressor-turbine unit, without ignition of the combustion chamber.

CONT

Within 5 to 30 minutes of engine shut-down, check engine oil level. Note: When the 30 minute limit is exceeded, it will be necessary to motor engine(s) using [the] starter for 30 seconds, prior to checking oil level.

PHR

Motor engines.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
DEF

Utiliser le démarreur électrique ou pneumatique pour faire tourner l'attelage compresseur-turbine, sans allumage de la chambre de combustion.

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-09-27

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
  • Cost Accounting
DEF

To assign or redistribute a portion of a cost, such as a joint cost, to a department, operation, activity, or product according to some formula or other agreed-to, often arbitrary, procedure.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
  • Comptabilité analytique
DEF

Diviser une somme entre différents comptes ou différents services, par exemple, répartir le loyer entre différents services selon la superficie qu'occupe chacun d'eux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad general
  • Contabilidad de costos
Save record 2

Record 3 2004-10-28

English

Subject field(s)
  • Trade
  • Accounting

French

Domaine(s)
  • Commerce
  • Comptabilité
OBS

une facture détaillée, Glossaire fiscal du Ministère des Finances (France).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio
  • Contabilidad
Save record 3

Record 4 2003-07-02

English

Subject field(s)
  • Cooling and Ventilating Systems
  • Ship Maintenance
DEF

To introduce fresh air into the hold of a ship by means of a ventilator on deck or by opening the hatches or by means of a mechanical system; the purpose is to prevent condensation.

French

Domaine(s)
  • Systèmes de refroidissement et de ventilation
  • Entretien des navires

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-01-19

English

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
DEF

Placing information from an input record into nonadjacent storage areas (scatter read) and collecting information from nonadjacent storage areas into a single physical record (gather write).

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
DEF

Séparer des données d'un article en plusieurs groupes de données répartis dans des zones de mémoire différentes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1990-02-01

English

Subject field(s)
  • Building Ventilation
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

to expose to air and especially to a current of fresh air (as for cooling, purifying, or refreshing) ....

CONT

Centre wing and right main fuel tanks - Ventilate.

French

Domaine(s)
  • Ventilation (Construction)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Aérotechnique et maintenance
DEF

Faire circuler l'air dans une ambiance, soit en puisant de l'air extérieur ou conditionné, soit en extrayant l'air pollué, ou en combinant les deux actions.

CONT

Sécher complètement les réservoirs en ventilant de l'air entre 50 et 60°C (122° à 140°F), pendant au moins huit heures.

OBS

ventiler : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

Spanish

Save record 6

Record 7 1989-06-08

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Banque

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: