TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VETEMENT SALLE PROPRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Work Clothes
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- cleanroom clothing
1, record 1, English, cleanroom%20clothing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clean-room apparel 2, record 1, English, clean%2Droom%20apparel
correct
- clean room clothing 1, record 1, English, clean%20room%20clothing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medical clothes in clean room style. 3, record 1, English, - cleanroom%20clothing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Coated fabric ... Witcoflex Superdry, designed for high durability, is particulary well adapted for highly performing sportswear ... At work, it finds applications in military, cleanroom and surgical clothing as well as in hospital drapes, mattress and seat covers, membranes for wound dressings. 1, record 1, English, - cleanroom%20clothing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements de travail
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- vêtement de salle propre
1, record 1, French, v%C3%AAtement%20de%20salle%20propre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tissu enduit (...) Le Witcoflex Superdry, conçu pour durer, convient tout particulièrement pour les vêtements de sport à hautes performances. (...) Dans le domaine professionnel, il trouve ses applications dans les vêtements militaires, de salles propres et de chirurgie ainsi que pour les tentures d'hôpital, les revêtements de matelas et de sièges et les membranes pour panser les plaies. 1, record 1, French, - v%C3%AAtement%20de%20salle%20propre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work Clothes
Record 2, Main entry term, English
- medical clothes in clean room style 1, record 2, English, medical%20clothes%20in%20clean%20room%20style
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements de travail
Record 2, Main entry term, French
- vêtement de salle propre
1, record 2, French, v%C3%AAtement%20de%20salle%20propre
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- habit de salle propre 1, record 2, French, habit%20de%20salle%20propre
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Pour] les vêtements de salle propre : ne peuvent être utilisés que les fils synthétiques continus (généralement en polyester), les autres fibres textiles étant génératrices de fibrilles contaminantes. 1, record 2, French, - v%C3%AAtement%20de%20salle%20propre
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Un habit de salle propre se définit en six points : la fibre utilisée, le type de tissage, la forme, les accessoires, le traitement et la fréquence de change. 1, record 2, French, - v%C3%AAtement%20de%20salle%20propre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: