TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VIRAGE ELOIGNEMENT [2 records]

Record 1 1983-08-09

English

Subject field(s)
  • Air Transport
CONT

The turn to outbound is initiated td minutes after passage of the fix-end edge of the TO/FROM signal error zone (...) [It] is completed on a heading parallel to the C axis minus 5 degrees so that a turn to outbound of 175 degrees has been considered.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
CONT

Le virage d'éloignement est amorcé td minutes après le franchissement de la sortie de la zone d'erreur du signal TO/FROM (...) [Il] se termine sur un cap parallèle à l'axe (diminué de 5 degrés de sorte qu'en fait on a tenu compte d'un virage d'éloignement de 175 degrés.

Spanish

Save record 1

Record 2 1982-09-28

English

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

Note that the circle at the end of the outbound turn from the VOR has radius 2E, and is centred opposite the turn start point [Att-III-C]

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

Il y a lieu de noter que le cercle tracé à l'extrémité du virage d'éloignement à partir du rayon de 2E à son centre du côté opposé au point de départ du virage [Sup-III-C]

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: