TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VISITE COURTOISIE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- courtesy visit
1, record 1, English, courtesy%20visit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When, for example, an ambassador is about to leave his post, he makes a courtesy visit to the Governor General. 2, record 1, English, - courtesy%20visit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information given by the Deputy Chief of Protocol, Dept. of External Affairs. 2, record 1, English, - courtesy%20visit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- visite de courtoisie
1, record 1, French, visite%20de%20courtoisie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'un ambassadeur quitte ses fonctions, il effectue une visite de courtoisie chez le gouverneur général. 2, record 1, French, - visite%20de%20courtoisie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement fourni par le Chef adjoint du Protocole, Ministère des Affaires extérieures. 2, record 1, French, - visite%20de%20courtoisie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- courtesy call
1, record 2, English, courtesy%20call
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- courtesy visit 1, record 2, English, courtesy%20visit
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- visite de politesse
1, record 2, French, visite%20de%20politesse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- visite de courtoisie 2, record 2, French, visite%20de%20courtoisie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 3, Main entry term, English
- liaison visit 1, record 3, English, liaison%20visit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- visite de liaison
1, record 3, French, visite%20de%20liaison
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- visite de courtoisie 2, record 3, French, visite%20de%20courtoisie
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rendue par les officiers de la Division (SDFC) à d'autres unités du Service. 2, record 3, French, - visite%20de%20liaison
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 4, Main entry term, English
- good will tour 1, record 4, English, good%20will%20tour
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- visite de courtoisie
1, record 4, French, visite%20de%20courtoisie
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: