TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VOLUME INTERSTITIEL [2 records]

Record 1 2011-05-31

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

The volume VG of the column not occupied by the liquid phase and its solid support, or by the active solid.

OBS

It does not include any volume external to the column, such as the volume of the sample injector or of the detector.

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
DEF

Le volume V[indice]I de la colonne qui n'est occupé ni par la phase liquide ni par le support solide ou le solide actif.

OBS

Il ne comprend aucun des volumes extérieurs à la colonne elle-même, tels que le volume de la chambre d'injection ou celui du détecteur.

OBS

volume interstitiel : V[indice]I.

Spanish

Save record 1

Record 2 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
CONT

... the filtering mechanism is physical and comprises one stage in which the particles are transferred to the interstices of the filter bed and another stage in which they become fixed. The transfer generally takes place by a process of laminar flow with a low Reynolds number.

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux
  • Traitement des eaux usées
CONT

[...] le processus de la filtration est physique et comporte une phase de transfert des particules dans le volume interstitiel du lit et une phase de fixation de la particule. Le transfert s'effectue généralement en régime laminaire, avec un nombre de Reynolds faible.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: