TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZONE DEPLACEMENT LIBRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- travel bubble
1, record 1, English, travel%20bubble
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- travel corridor 1, record 1, English, travel%20corridor
correct
- free travel zone 1, record 1, English, free%20travel%20zone
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zone composed of at least two countries, provinces or territories where a given infectious disease has been contained, within which inhabitants are free to travel and there is no longer a mandatory quarantine period for travellers. 1, record 1, English, - travel%20bubble
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- zone de déplacement libre
1, record 1, French, zone%20de%20d%C3%A9placement%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone de voyage libre 1, record 1, French, zone%20de%20voyage%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone comprenant au moins deux pays, provinces ou territoires où une maladie infectieuse donnée a été endiguée, dans laquelle les habitants peuvent voyager et où il n'y a plus de période de quarantaine obligatoire pour les voyageurs. 1, record 1, French, - zone%20de%20d%C3%A9placement%20libre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Higiene y Salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- burbuja de viaje
1, record 1, Spanish, burbuja%20de%20viaje
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] algunos países ya han comenzado a considerar una alternativa que permitiría que el turismo vuelva a renacer, a un ritmo lento, mientras se mantiene un alto nivel de control: una "burbuja de viaje" entre las naciones. 2, record 1, Spanish, - burbuja%20de%20viaje
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: