TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZONE TIR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Land Forces
Record 1, Main entry term, English
- zone of fire
1, record 1, English, zone%20of%20fire
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area into which a designated ground unit or fire support asset delivers, or is prepared to deliver, fires. 1, record 1, English, - zone%20of%20fire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone of fire: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - zone%20of%20fire
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Forces terrestres
Record 1, Main entry term, French
- zone de tir
1, record 1, French, zone%20de%20tir
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone dans laquelle une unité terrestre désignée ou des ressources d'appui-feu sont prêtes à exécuter, ou exécutent des tirs. 1, record 1, French, - zone%20de%20tir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone de tir : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - zone%20de%20tir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 2, Main entry term, English
- target area
1, record 2, English, target%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Unless you have ... an open target area on [the] court ... aim for the center stripe. 2, record 2, English, - target%20area
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Fixed, intended target area. 3, record 2, English, - target%20area
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
To aim for, establish, hit, set up, visualize a target area. 3, record 2, English, - target%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 2, Main entry term, French
- zone de tir
1, record 2, French, zone%20de%20tir
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Agrandissez la zone de tir du côté faible de l'opposant. 1, record 2, French, - zone%20de%20tir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-10-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shooting (Sports)
- Archery
Record 3, Main entry term, English
- shooting area
1, record 3, English, shooting%20area
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- shooting range 2, record 3, English, shooting%20range
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tir (Sports)
- Tir à l'arc
Record 3, Main entry term, French
- champ de tir
1, record 3, French, champ%20de%20tir
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- emplacement de tir 2, record 3, French, emplacement%20de%20tir
correct, masculine noun
- zone de tir 2, record 3, French, zone%20de%20tir
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tiro (Deportes)
- Tiro con arco
Record 3, Main entry term, Spanish
- campo de tiro
1, record 3, Spanish, campo%20de%20tiro
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Record 4, Main entry term, English
- blasting area
1, record 4, English, blasting%20area
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- blast area 2, record 4, English, blast%20area
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Record 4, Main entry term, French
- zone de dynamitage
1, record 4, French, zone%20de%20dynamitage
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- zone de tir 2, record 4, French, zone%20de%20tir
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: