TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACETABULUM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- elfin cap
1, record 1, English, elfin%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ribbed-stalked cup 1, record 1, English, ribbed%2Dstalked%20cup
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Helvellaceae. 2, record 1, English, - elfin%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- helvelle gobelet
1, record 1, French, helvelle%20gobelet
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Helvellaceae. 2, record 1, French, - helvelle%20gobelet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- acetabulum
1, record 2, English, acetabulum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cotyloid cavity 2, record 2, English, cotyloid%20cavity
correct
- cotyle 2, record 2, English, cotyle
correct
- acetabular bone 3, record 2, English, acetabular%20bone
- os acetabulum 3, record 2, English, os%20acetabulum
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The deep socket situated at the junction of the ilium, ischium and pubis, in which the head of the femur fits and moves. 2, record 2, English, - acetabulum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- acétabulum
1, record 2, French, ac%C3%A9tabulum
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- acétabule 2, record 2, French, ac%C3%A9tabule
correct, masculine noun
- cotyle 3, record 2, French, cotyle
correct, masculine noun
- cavité cotyloïde 4, record 2, French, cavit%C3%A9%20cotylo%C3%AFde
correct, feminine noun
- acetabulum 2, record 2, French, acetabulum
Latin
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cavité profonde de l'os iliaque dans laquelle se loge la tête du fémur. 5, record 2, French, - ac%C3%A9tabulum
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- acetábulo
1, record 2, Spanish, acet%C3%A1bulo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cavidad cotiloidea 2, record 2, Spanish, cavidad%20cotiloidea
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Medicine
- Bones and Joints
Record 3, Main entry term, English
- acetabular anteversion angle
1, record 3, English, acetabular%20anteversion%20angle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Acetabular anteversion angle (AAA) and orientation angle of the iliac bone (AOOI) determined by use of a CT scan were studied in CDH... On the selected CT slide we measured AAA, AOOI, IAA and IAP (anterior acetabular index and posterior acetabular index as proposed by Guggenheim). 1, record 3, English, - acetabular%20anteversion%20angle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médecine nucléaire
- Os et articulations
Record 3, Main entry term, French
- angle d’antéversion de l'acétabulum
1, record 3, French, angle%20d%26rsquo%3Bant%C3%A9version%20de%20l%27ac%C3%A9tabulum
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AAA 2, record 3, French, AAA
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cinquante-cinq enfants [...] présentaient une luxation congénitale de hanche [...] L'âge moyen au moment de la tomodensitométrie était de 2 ans et 1 mois [...] Les coupes retenues passaient par le plus grand diamètre de la tête fémorale normale dans les atteintes unilatérales [...] Sur chaque coupe ont été mesurés de chaque côté : - l'angle d'antéversion de l'acétabulum (AAA) (figure 1), - l'angle d'orientation de l'os iliaque, (AOOI) (figure 1), - l'index acétabulaire antérieur (IAA) et l'index acétabulaire postérieur (IAP) définis par Gugenheim. 1, record 3, French, - angle%20d%26rsquo%3Bant%C3%A9version%20de%20l%27ac%C3%A9tabulum
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: